[Title] SPATitle=Recordatorio de registro ENGTitle=Registration Reminder ITATitle=Si rammenta di effettuare la registrazione FRETitle=Rappel concernant l’enregistrement DUTTitle=Herinnering betreffende registratie PORTitle=Lembrete de registro GERTitle=Registrierungsaufruf SWETitle=Registreringspåminnelse DANTitle=Påmindelse om registrering SPCTitle=Aviso de inscripción FINTitle=Rekisteröintimuistutus NORTitle=Påminnelse om registrering [ENGField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="You will be reminded in one week.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="You will be reminded in two weeks.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [ITAField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Si rammenterà all'utente tra una settimana.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="Si rammenterà all'utente tra due settimane.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [SPAField Profile] Field1="Aceptar",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Se le recordará en una semana.",ltext,-1,38,24,180,16 Field2="Se le recordará en dos semanas.",ltext,-1,38,24,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [FREField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Vous recevrez un rappel dans une semaine.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="Vous recevrez un rappel dans deux semaines.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [DUTField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="U wordt er over een week aan herinnerd dat u nog dient te registreren.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="U wordt er over twee weken aan herinnerd dat u nog dient te registreren.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [PORField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Novo lembrete em uma semana.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="Novo lembrete em duas semanas.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [GERField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Sie werden in einer Woche erneut aufgefordert.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="Sie werden in zwei Wochen erneut aufgefordert.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [SWEField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Du kommer att få en påminnelse om en veckas tid.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="Du kommer att få en påminnelse om två veckor.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [DANField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Du vil blive mindet om en uge.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="Du vil blive mindet om to uger.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [SPCField Profile] Field1="Aceptar",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Se le recordará en una semana.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="Se le recordará en dos semanas.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [FINField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Saat muistutuksen viikon kuluttua.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="Saat muistutuksen kahden viikon kuluttua.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64 [NORField Profile] Field1="OK",defpushbutton,1,102,40,50,14 ;Field2="Du får en påminnelse om én uke.",ltext,-1,42,16,180,16 Field2="Du får en påminnelse om to uker.",ltext,-1,42,16,180,16 Field3="asterisk",icon,300,10,13,64,64